首页 > 读书电影 > 裸模的爱

裸模的爱

2011年12月26日 发表评论 阅读评论

这部电影我不知道怎么叫它,它的中文名确实太多了,有这么几个:《韩国情人》、《爱的躯壳》、《美人》。它本身叫作《미인》,翻译成英文是《La Belle》,翻译成中文便是《美人》。可能是国人觉得一部限制级的影片叫作如此文雅而又惹人浮想联翩的“美人”,一是怕连累这个词语,二是裸模称作美女大有不妥。于是改成了“情人”,无奈这个名字用的太多了,就加了“韩国”二字。更有一部分人看过之后知道这是一部用身体来展示情节的影片,干脆来个意译,《爱的躯壳》。

情人

这部电影我在大学时就看过,校内网上共享的电影,没想到“少儿不宜”的镜头太多,只是匆匆浏览了几个片段。当时不是不想看,而是太害羞。

前几天突然又遇到了它,这时才知道它的名字,也忽然引起了儿时的回忆(虽然当时并不“儿”)。

于是一点一滴地,并不拖动地看完整个电影。时日不同,感觉也大不相同。无论是它那裸露的镜头,在现在的电影中真的是斯通见怪。还是俩人颇有艺术感的做爱片段,在目前看来多少有误导观众的嫌疑。而且单调缓慢的叙述和旁敲侧击的烘托与当下快节奏的电影格格不入。

可能就是因为它单纯特别的情节,颇有艺术性的叙述方式和长得像金城武的男主角让我一下记住了它,并不知道它的名字却也找到了它。

对于片名,我觉得叫作《裸模的爱》会更合适些。

此文系静风说原创,转载请注明出处: http://www.jingfengshuo.com/archives/473.html

分类: 读书电影 标签: 浏览量:1,237 次阅读
  1. 本文目前尚无任何评论.
  1. 本文目前尚无任何 trackbacks 和 pingbacks.